Teie linn
Tallinn
Näita kõik linnad
Meie asukoht
Narva mnt. 7, II trepikoda, 6 korrus, kabinet nr. 641, 10117 Tallinn, Eesti+372 6980260
Tellige tagasi kõne
x
+
Varajase tellijasoodustus ON-LINE REISIOTSING

Eesti - kreeka vestmik

Enim kasutatavad sõnad 
Ma vajan tõlkijat Hria'zome djermine'a
Tere! JASAS!
Tere hommikust! Kalime'ra!
Tere õhtust! Kalispe'ra!
Head aega! JASAS!
Kõike head! Sto kalo'!
Kõike head! Kali'nihta!
Härra! Ki'rios!
Proua! Kiri'a!
Kuidas Sul läheb? Ti ka'nis? Pos i'se? Ты ка́нис?
Kuidas Teil läheb? Ti ka'nete? Pos i'ste?
Hästi Kala' (enda'ksi)
Väga hästi Poli' kala'
Halvasti Ashima
Aitäh Efharisto'
Palun Ori'ste
Palun (palve) Parakalo'
Vabandage Signo'm, me sinhori'te
Palju Poli'
Vähe Li'go
Ma ei räägi kreeka keelt De milo' elinika'
Ei O'hi
Jah Ne
Mis on sinu (Teie) nimi? Pos se (SAS) le'na?
Minu nimi on Me le'na
Kui vana sa (Te) oled (olete)? Po'so hrono'n ise (iste)?
Kust sa (Te) pärit oled (olete)? Apopu' ise (i'ste)?
Poes 
Kauplus Magazi', kata'stima
Kiosk Peri'ptero
Turg Agora', paza'ri
Hind Timi'
Tšekk Apo'diksi
Raha Lefta', hri'mata
Suurus Nu'mero
Kilogramm Kilo'
Kus...? Pu'ine...?
Ma vajan...

Fe'lo...

Kui palju maksab? Po'so ka'ni?
Kingitus, suveniir Do'ro, suveni'r
Palitu Palto'
Mantel Adja'vroho
Kostüüm Kustu'mi
Viigipüksid Pandelo'ni
Pintsak Saka'ki
Jope Bufa'n
Öösärk Puka'miso
Kleit Fusta'ni
Pluus Blu'za
Seelik Fu'sta
Aluspesu Eso'ruha
Ujumistrikoo Majo'
Hommikumantel Ro'ba
Kingad Papu'cju
Sandaalid Pe'dila
Sussid Pando'fles
Kott Ca'nda
Rihm Zo'ni
Hotellis 
Hotell Ksenodohi'o
Vastuvõtt Resepsjo'n
Salong, külalistetuba Salo'ni
Pagas Aposkeve's
Kohver Bali'ca
Trepp Ska'la
Koridor Dja'dromos
Korrus O'rofos, pa'toma
Esimene korrus Iso'jo
Teine korrus Pro'tos o'rofos
Number, tuba Doma'tjo
Võti Klidi'
Uks Po'rta
Aken Para'firo
Rõdu Balko'ni
Konditsioneer Erkondi'sion
Arve Logarjazmo's
Kus? Pu i'ne?
Kust saab võtta? Pu boro' na pa'ro?
Restoran 
RestorānsRestoran Estijato'rijo
KafejnīcaKohvik Kafete'ria
OficiantsKelner Servito'ros
Ēdienkarte Kata'logos, menu'
Porcija Meri'da
Šķīvis Pja'to
Karote Kuta'li
Dakša Piru'ni
Nazis Mahe'ri
Salvete Hartopece'ta
Vai varu pasūtīt? Boro' na parangi'lo?
Atnesiet rēķinu, lūdzu Mu fe'rnete to logarjzmo'
Pie ārsta 
Ārsts Jatro's
Medmāsa Nosoko'ma
Slimnīca Nosokomi'o
Ātrā palīdzība Pro'tes voj'fjes
Slimība Aro'stja
Ārstēšana Тerapi'ja
Zāles Fa'rmako
Ievainojums Pligi'
Trauma Тra'vma
Analīzes Ekste'si
Rentgens Aktinografi'ja
Тemperatūra Pireto's
Sāpes Po'nos
Galvassāpes Ponoke'falos
Galvas reiboņi Zala'des
Bezmiegs Lipni'es
Miegainība Ni'sta
Klepus Vi'has
Saaukstēšanās Sina'hi
Dedzināšana Kau'ra
Nelabums Ta'si ja emeto'
Aizdusa Di'spina
Drebuļi Ri'tos
Asiņošana Emoragi'a
Pazemināts spiediens Ipo'tasi
Paaugstināts spiediens Ipe'rtasi
Caureja Dja'ria
Aizcietējums Diskilio'tita
Alerģija Allergi'a
Saaukstēšanās Kriolo'gima
Saules dūriens Ili'asi
Apdegums E'ngavma
Iekaisums Flegmo'ni
Izsitumi Eksa'nfima
Audzējs Pri'ksimo
Izmežģījums Strambu'ligma
Lūzums Ka'tagma
Dzērieni 
Ūdens Nero'
Atspirdzinošs gāzēts dzēriens Anapsiktiko'
Minerālūdens Metaliko' nero'
Gāzēts ūdens Gazo'za
Sodas ūdens So'da
Sula Himo's
Apelsīnu Portoka'li
Aprikožu Veri'koko
Persiku Roda'kino
Ķiršu Vi'sino
Vīnogu Stafi'li
Aukstās uzkodas 
Siers Tiri'
Desa Sala'mi
Šķiņķis Zabo'n
Sēnes Manita'rja
Olīves Elje's
Vēži Kavu'rja
Garneles Gari'des
Кalmāri Kalma'rja
Austeres Stri'dja
Omāri Astako's
Astoņkājis Htapo'dja
Mīdijas Mi'dja
Anšovi Andzu'es
Karstie dzērieni 
Kafija Kafe's
Ar pienu Me ga'la
Salds Gliko'
Vidējs Me'trio
Bez cukura Hori's za'hari
Turku kafija Elliniko's kafe's
Šķīstošā kafija Neskafe'
Auksta šķīstošā kafija Frape'
Tēja Caj
Ar citronu Me lemo'ni
Kakao Kaka'o
Šokolādes dzēriens Sokola'ta
Salāti 
Grieķu salāti Horja'tiki
Tomātu-gurķu salāti Angurodomatosala'ta
Baklažānu salāti Melidzanosala'ta
Gurķi ar ķiploku un majonēzi Dzadzi'ki
Pikantie salāti (kāposts, burkāns) Pika'ndiki
Biešu salāti Pandzarosala'ta
Ziedkāpostu salāti Kunupi'di
Briseles kāpostu salāti Bro'kola
Siera un aso piparu salāti Tirokafteri'

 

Otrie ēdieni 
Gaļa Kre'as
Liellopu gaļa Vo'dino
Teļa gaļa Moshari'sjo
Jēra gaļa Arni'sjo
Cūkgaļa Hirino'
Aknas Siko'ti
Mēle Glo'sa
Šašliks Suvla'ki
Ļūļa kebabs Sudzuka'kja
Kotlete Kefte's
Cepts Psito'
Desiņas Luka'nika
Cepta liellopu gaļa Ro'stbif
Jēra, cūkas karbonāde Pajda'kja (arni'sja, hirina')
Vista, cālis Koto'pulo
Zivs Psa'ri
Cepta zivs Tiganito' psa'ri
Vārīts Vrasto'
Kūpināts Kapnisto'
Zivs uz oglēm Psa'ri sta ka'rvuna
Alkoholiskie dzērieni 
Vīns Krasi'
Baltvīns A'spro (levko')
Sarkanvīns Ko'kino
Rozā vīns Roze'
Sausais Ksiro'
Saldais vīns Gliko'
Pussaldais Imi'gliko
Skuju koku mucā vecināts vīns Reci'na
Degvīns Vo'tka
Anīsu degvīns U'zo
Pašgatavots degvīns Ci'puro
Viskijs Ui'ski
Ar ledu Me Pa'go
Toniks To'nik
Brendijs Bra'ndi
Konjaks Konja'k
Šampanietis Samba'ņa
Liķieris Like'r
Alus Bi'ra
Skaitļi 
1 E'na
2 Di'o
3 Tri'a
4 Te'sera
5 Pe'nde
6 E'ksi
7 Efta'
8 Ohto'
9 Ene'ja
10 De'ka
11 E'ndeka
12 Do'deka
13 Dekatri'a
14 Dekatese'ra
20 I'kosi
100 Ekato'
1000 Hi'lja