Пам'ятка по турах в Туреччину

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ!

У зв'язку з новими обмеженнями, введені через пандемію коронавірусу, надаємо інформацію про правила та обмеження:

Туристам потрібно буде здати ПЛР тест на коронавірусну інфекцію не раніше ніж за 72 години до прибуття., І мати при собі довідку
Для транзитних пасажирів застосовуються правила країни призначення, якщо вони не будуть покидати транзитну зону аеропорту.
Дітям до 6 років тест не потрібно.
З 15 березня всі пасажири (крім транзитних) за 72 години до в'їзду до Туреччини повинні заповнити онлайн форму, зберегти в мобільному пристрої результат і пред'явити при посадці на рейс. Після заповнення форми турист отримає HES-код. Детальніше про те, як заповнити анкету можна прочитати тут.
Маски обов'язкові в громадських місцях і на вулицях у всіх провінціях (штраф 900 лір) \
Комендантська година тільки для місцевих жителів (з 21 вечора і до 5 ранку в будні дні, а також повністю субота і неділя).
Туристів локдаун і комендантська година не стосуються
Музеї працюють за своїм розкладом за винятком тих, які і так були закриті через карантин (наприклад, Цистерна Базиліка, мініатюрки, Панорама +1453, Музей Мозаїк)
Трансфери, а так само автобусні екскурсійні тури, перельоти по країні організовуються в звичайному режимі
СПА і раніше закриті для відвідування
Торгові Центри будуть закриті по суботах і неділях, в будні дні працюватимуть до 20:00.
Гуляти можна! Для туристів навіть краще отримати можливість насолоджуватися напівпорожнім містом
У будні дні прогулянки по Босфору на приватних яхтах і корабликах будуть здійснюватися до 19:00, по суботах і неділях здійснюватися не будуть
За рішенням Мерії Стамбула Фестиваль Тюльпанів в 2021 проводитися не буде.

Інформація щодо кафе, ресторанів і кав'ярень до 13.04.2021

Кафе, ресторани та кав'ярні будуть працювати і приймати відвідувачів з 7:00 до 19:00 по буднях
У вихідні ресторани, кафе і кав'ярні будуть працювати тільки на доставку їжі і на виніс
У вихідні ресторани при готелях будуть обслуговувати в звичайному режимі постояльців готелів

Інформація щодо кафе, ресторанів і кав'ярень з 13.04.2021 по 12.05.2021

В Священний Місяць Рамадан на всій території Туреччини кафе, ресторани і кав'ярні будуть працювати тільки на доставку їжі і на виніс
У готелях ресторани працюють без змін для постояльців готелів.
Сніданки подаються за звичайним розкладом, обіди та вечері постояльці готелів так само можуть замовити на місці;
У готелях, в яких немає ресторанів, обід і вечерю можна замовити на стійці реєстрації в довколишніх ресторанах за допомогою працівників готелю.

Пам'ятка туриста по аеропорту АНТАЛІЯ

ПО ПРИБУТТЮ В АНТАЛІЮ

Після прибуття в Анталію Вам необхідно пройти паспортний контроль. Після проходження паспортного контролю Ви побачите конвеєр для багажу. Після отримання багажу Ви прямуєте до виходу з аеропорту. Зовні вас зустріне гід з табличкою ALASKA TOUR. У разі необхідності звертайтесь до представника ALASKA TOUR за номером +90 539 468 95 60 або ж за телефоном гарячої лінії +90 533 602 77 30

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТРАНСФЕР

В дорозі від аеропорту до готелю гід повідомить час інформаційної зустрічі з Вашим готельним гідом і всю інформацію, необхідну для комфортного перебування в країні. Час очікування групового трансферу - 1 година 20 хвилин з моменту посадки літака, час очікування індивідуального трансферу - 1 година 30 хвилин з моменту посадки літака. Груповий трансфер здійснюється на автобусі, черговість заїзду в готелі визначається їх розташуванням. Індивідуальний трансфер здійснюється без заїзду в інші готелі.

ПО ПРИБУТТЮ В ГОТЕЛЬ

Після прибуття в готель заповніть реєстраційну карту гостя. У разі необхідності звертайтеся за допомогою до супроводжуючого гіда. Рекомендуємо також, мати при собі копію паспорта та візитну картку готелю. Для зберігання цінностей користуйтеся сейфом. У деяких готелях ця послуга надається за додаткову плату. Додаткові послуги також вимагають оплати (міні-бар, рум-сервіс і т.д.). Час заселення - 14:00. Час виїзду з номеру 12.00.

ДЕНЬ ВИЇЗДУ З ГОТЕЛЮ

Розрахунковий час в готелях - 12.00
В день виїзду з готелю до приїзду автобуса Ви повинні здійснити оплату за додаткові сервісні послуги в готелі, що не входять у вартість проживання і чекати в холі готелю в призначений гідом час зворотного трансферу.
При груповому трансфері можлива затримка автобуса на 10-15 хвилин. У разі затримки більш ніж на 15 хвилин прохання звертатися до представників компанії ALASKA TOUR за номером: +90 539 468 95 60 або ж за телефоном гарячої лінії +90 533 602 77 30
Після прибуття в аеропорт, в першу чергу проводиться контроль безпеки. Далі Ви прямуєте до стійки реєстрації, де вказано номер Вашого рейсу, здаєте багаж і одержуєте посадковий талон, після чого, проходите паспортний контроль. Після проходження паспортного контролю згідно вказівниками в зоні вильоту, Ви прямуєте до зазначеного в посадковому талоні виходу. Номер виходу може бути змінений після проходження реєстрації та паспортного контролю. Тому уважно слухайте оголошення диспетчера.

Пам'ятка туриста по аеропорту İZMİR / BODRUM

В аеропорту Туреччини ( в 2020 році) Вас зустрічають з іменем та прізвищем

У разі необхідності зв'язуйтеся з представником за номером телефону +90 533 602 7732 (whatsap/viber)

РЕЄСТРАЦІЯ В АЕРОПОРТУ ВИЛЬОТУ.

НЕ ЗАБУДЬТЕ СВІЙ ЗАКОРДОННИЙ ПАСПОРТ, АВІАКВИТОК, ВАУЧЕР І СТРАХОВИЙ ПОЛІС.

Переконливо просимо Вас прибути в аеропорт за дві години до вильоту. Після проходження митного і паспортного контролю Ви проходите в літак.

ПО ПРИБУТТЮ В ТУРЕЧЧИНУ:

Рекомендуємо ще в літаку заповнити анкету відпочинку у Туреччині, достовірно заповнивши всі поля.

Після прибуття в Туреччину Вам необхідно пройти паспортний контроль. Перед паспортним контролем, ви здаєте заповнену анкету представникам аеропорту. Проводиться вимір температури. У разі якщо у туриста виявлена підвищена температура (вище 37 градусів) проводиться експрес-тест на Ковід-19. Результати тесту будуть відомі протягом 4-5 годин. Якщо тест покаже позитивний результат, то будуть вжиті заходи з ізолювання туриста від скупчення людей і подальше його лікування.

Після проходження паспортного контролю ви побачите конвеєр для багажу. Після отримання багажу Ви прямуєте до виходу з аеропорту. Зовні Вас зустріне гід з табличкою, де написано Ваше ім'я та прізвище.

ЗУСТРІЧ БУДЕ ВІДБУВАТИСЯ В МІЖНАРОДНОМУ ТЕРМІНАЛІ!!! (DIS HATLAR - international terminal)

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТРАНСФЕР

У всіх транспортних засобах передбачені і дотримані всі заходи щодо запобігання розповсюдження Ковід-19. Просимо від вас відповідального дотримання всіх встановлених правил!

ПО ПРИБУТТЮ В ГОТЕЛЬ

ЗБІР НА ЕКСКУРСІЇ

Туристи, турпакет яких, включає екскурсійні програми, а також туристи, які придбали екскурсії на місці, в призначений час повинні знаходитися в холі готелю. Екскурсійний гід або представник компанії, який заїхав в Ваш готель, в холі готелю оголосить, що туристи компанії ALASKA TOUR запрошуються на екскурсію. Звертаємо Вашу увагу на те, що автобус заїжджає в кілька готелів, тому можлива затримка до 20 хвилин. У разі більш тривалої затримки звертайтеся до вашого гіда або за номером +90 533 602 7732.

ДЕНЬ ВИЇЗДУ З ГОТЕЛЮ

Розрахунковий час в готелях - 12.00
В день виїзду з готелю до приїзду автобуса Ви повинні здійснити оплату за додаткові сервісні послуги в готелі, що не входять у вартість проживання і чекати в холі готелю в призначений гідом час зворотного трансферу.
При груповому трансфері можлива затримка автобуса на 10-15 хвилин. У разі затримки більш ніж на 15 хвилин прохання звертатися до представників компанії ALASKA TOUR за номером: +90 539 468 95 60 або ж за телефоном гарячої лінії +90 533 602 77 30
Після прибуття в аеропорт, в першу чергу проводиться контроль безпеки. Далі Ви прямуєте до стійки реєстрації, де вказано номер Вашого рейсу, здаєте багаж і одержуєте посадковий талон, після чого, проходите паспортний контроль. Після проходження паспортного контролю згідно вказівниками в зоні вильоту, Ви прямуєте до зазначеного в посадковому талоні виходу. Номер виходу може бути змінений після проходження реєстрації та паспортного контролю. Тому уважно слухайте оголошення диспетчера.

КОРОТКА ІНФОРМАЦІЯ ПРО КРАЇНУ

ЧАЙОВІ

В ресторанах - 5-10% від рахунку, носіям і покоївкам, водієві на трансфер і після екскурсії - 1-5 доларів.

ТЕЛЕФОН

Дзвінок з вуличного телефону-автомата обійдеться дешевше, ніж дзвінок з готелю. Картки для дзвінка продаються в кіосках, розташованих біля автоматів.

НЕОБХІДНІ ТЕЛЕФОНИ

Швидка допомога/ Служба порятунку — 112
Поліція — 115
Туристична поліція Стамбулу +90 (212) 527-45-03
Туристична поліція Анкари +90 (0312) 384-06-06
Дорожня поліція — 154
Пожежна охорона — 110
Телефонна довідкова — 118
Служба (ТИС) Стамбулу — +90 (212) 663-0793.
Посольство України в Анкарі: +90 (312) 441 54 99, 440 52 89
Консульство України в Стамбулі: +90 (212) 662-25-41;
662-27-35

ДОДАТКОВІ ПОСЛУГИ

Всі додаткові послуги (групові та індивідуальні екскурсії, оренда автомобілів і яхт, послуги перекладача, бронювання ресторанів, покупка авіа-, авто- і залізничних квитків та інші послуги) Ви можете замовити, звернувшись до гідів.

ЧАСОВИЙ ПОЯС

Територія Туреччини знаходиться в одному часовому поясі GMT + 02: 00. Різниці з київським часом немає.

ГРОШІ

Грошова одиниця Туреччини - турецька ліра. Готівкові гроші можна обміняти в банках, пунктах обміну валюти і на ресепшен в готелях.

МИТНИЦЯ

Без мита до Туреччини дозволено ввозити 2 літри вина, 1-1, 5 літри міцних спиртних напоїв, 200 сигарет або 50 сигар. Заборонене ввезення всіх видів наркотичних речовин, непристойна література і непристойні фотографії.

ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ

Туреччина живе за світськими законами, але переважна більшість населення - віруючі. Не слід розпивати спиртні напої на вулиці, голосно розмовляти в мечеті або висловлювати свою зневагу до релігії. Входячи в мечеть або в будинок, обов'язково зніміть взуття.

СТРАХОВИЙ ПОЛІС

Уважно ознайомтеся з правилами та умовами страхування, описаними в страховому полісі. При настанні страхового випадку Ви повинні негайно повідомити про те, що сталося сервісну компанію за телефонами, вказаними в страховому полісі, і слідувати вказівкам оператора страхової компанії.

ЗДОРОВ'Я

Уважно ознайомтеся із зазначеними у Вашому страховому полісі умовами обслуговування при настанні страхового випадку. У Туреччині відкриті як державні, так і приватні клініки. По-турецьки аптека - ECZANE (еджзане) або APOTEK (апотек). У Туреччині аптеки відкриті з понеділка по суботу, з 9.00 до 19.00. По неділях працюють чергові аптеки

КРЕДИТНІ КАРТИ

Visa і Mastercard приймаються до оплати практично у всіх торгових центрах, магазинах і ресторанах. У той же час можна зняти готівку (в турецьких лірах) практично у всіх банкоматах.

ЧАС РОБОТИ МАГАЗИНІВ

Магазини в Туреччині працюють з 9:00 до 21:00, великі торгові центри і супермаркети з 10:00 до 22:00.

Колектив ALASKA TOUR бажає Вам ПРИЄМНОГО ВІДПОЧИНКУ!

НАШІ КОНТАКТИ:

ТЕЛ: +90 (256) 622 03 30
ФАКС: +90 (256) 622 03 50
E-Mail: info@alaskatour.com.tr
www.alaskatour.com.tr

СЛОВНИК КОРИСНИХ ВИСЛОВІВ


Вітаю, привіт	Мерхаба, мераба/селям
До побачення (говорить той, хто залишається)	Гюле гюле
До побачення (говорить той, хто йде )	Гьорющурюз
До зустрічі	Хошче калин
Дякую	Тешеккюр едерим, саол
Будь ласка (як відповідь на «дякую»)	Риджа едерим
Немає за що!	Бир щей дейль
Прошу (ввчливе звертання)	Буйрун / лютфен
Вибачте	Аффедерсиниз Бакармысыныз (використовується для обслуговуючого персоналу, щоб звернути їхню увагу)
Будьте здорові!	Чок яша
Так	Евет
Ні	Хайир
Як вас звати?	Адиниз не?
Мене звати...	Беним адим...
Я не розмовляю по-турецьки	Тюркче бильмийорум
Я не розумію	Анламыйорум
Я прекрасно провів(вела) час	Чок хош заман гечирдим
Можу я познайомитися з Вашим другом?	Аркадашынызла танишабилир мийим?
Я люблю тебе, я тебе дуже люблю	Сени севийорум, сени чок севийорум
Любимий, єдиний	Севгилим ашким, битаним
Моя дорога(дорогий)	Джаним
Де вулиця барів?	Бар сокайи нереде?
Де тут можна піти потанцювати?	Бураларда данс эде биледжейм йер вар ми?
Розважайся!	Ийи ейленджелер!
Добрий вечір!	Ийи акшамлар!
Добрий день!	Ийи гюнлер!
Добрий ранок!	Гюнайдын
У вас є сайт в інтернеті?	Веб сайфаниз вар ми?
Можу я скористатися інтернетом?	Интернете бааланабилир мийим?
Де тут є комп'ютер?	Бильгисайар нереде?
Я прекрасно провів(вела) час	Хаарика заман гечирдим
Який у вас номер телефону?	Телефон нумараниз недир?
Ви любите танцювати?	Дансэтмейи сэвер мисиниз?
Ми туристы	Биз туристиз
Я подорожую з сім'єю	Айлемле бирликтэйим
Я відпочиваю одна / один	Татильде ялнизим
Мені тут дуже подобається їжа	Емеклер чок леззэтли
Де ви живете?	Нереде отуруйорсунуз?
Я не знаю	Бильмийорум
Скільки?	не Кадар?
Як?	Насил?
Коли?	не Заман?
Хто це?	Ким о?
Де вихід?	Чикиш нереде?
Повторіть, будь ласка	Текрар едебилир мисиниз
Говоріть повільніше, будь ласка	Яваш конушабилир мисиниз
Я не розмовляю по-турецьки	Тюркче бильмиёрум
Я не розумію	Анламыёрум
Тут можна курити?	Бурада сигара ичилир ми?
Де паспортний контроль?	Пасапорт контролю нереде?
Де відбувається отримання багажу?	Багаж тэслими нереде?
Де бюро знахідок?	Кайип эщья бюрьосю нереде?
Чи можете ви мені допомогти?	Бана ярдим эдебилир мисиниз лютфен
Один	бир
Два	ики
Три	уч
Ми хочемо поїхати на шопінг	Алиш верише гитмек истийоруз
Домашній текстиль / одяг / вино / олії / косметика	Эв текстили / кийяфет/шарап/йяйи / косметик

Iyi tatiller dileriz! – Бажаємо Вам приємного відпочинку!

Пам'ятка туристу по аеропорту SABIHA GOKCEN (SAW)

ПАМ'ЯТКА ТУРИСТА

ПРИБУТТЯ В АЕРОПОРТ SABIHA GOKCEN (SAW), СТАМБУЛ

РЕЄСТРАЦІЯ В АЕРОПОРТУ ВИЛЬОТУ.

НЕ ЗАБУДЬТЕ СВІЙ ЗАКОРДОННИЙ ПАСПОРТ, АВІАКВИТОК, ВАУЧЕР І СТРАХОВИЙ ПОЛІС.

ПО ПРИБУТТЮ В ТУРЕЧЧИНУ:

Рекомендуємо ще в літаку заповнити анкету відпочинку у Туреччині, достовірно заповнивши всі поля.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТРАНСФЕР

ПО ПРИБУТТЮ В ГОТЕЛЬ

ЗБІР НА ЕКСКУРСІЇ

ДЕНЬ ВИЇЗДУ З ГОТЕЛЮ

Розрахунковий час в готелях - 12.00
В день виїзду з готелю до приїзду автобуса Ви повинні здійснити оплату за додаткові сервісні послуги в готелі, що не входять у вартість проживання і чекати в холі готелю в призначений гідом час зворотного трансферу.
При груповому трансфері можлива затримка автобуса на 10-15 хвилин. У разі затримки більш ніж на 15 хвилин прохання звертатися до представників компанії ALASKA TOUR за номером: +90 539 468 95 60 або ж за телефоном гарячої лінії +90 533 602 77 30
Після прибуття в аеропорт, в першу чергу проводиться контроль безпеки. Далі Ви прямуєте до стійки реєстрації, де вказано номер Вашого рейсу, здаєте багаж і одержуєте посадковий талон, після чого, проходите паспортний контроль. Після проходження паспортного контролю згідно вказівниками в зоні вильоту, Ви прямуєте до зазначеного в посадковому талоні виходу. Номер виходу може бути змінений після проходження реєстрації та паспортного контролю. Тому уважно слухайте оголошення диспетчера.

СТРАХОВИЙ ПОЛІС

ЗДОРОВ'Я

Колектив ALASKA TOUR бажає Вам ПРИЄМНОГО ВІДПОЧИНКУ!

НАШІ КОНТАКТИ:

ТЕЛ: +90 (256) 622 03 30
ФАКС: +90 (256) 622 03 50
E-Mail: info@alaskatour.com.tr
www.alaskatour.com.tr

Пам'ятка туриста по аеропорту ISTANBUL (ISL)

ПАМ'ЯТКА ТУРИСТА

ПРИБУТТЯ В МІЖНАРОДНИЙ АЕРОПОРТ ISTANBUL (ISL), СТАМБУЛ

РЕЄСТРАЦІЯ В АЕРОПОРТУ ВИЛЬОТУ.

НЕ ЗАБУДЬТЕ СВІЙ ЗАКОРДОННИЙ ПАСПОРТ, АВІАКВИТОК, ВАУЧЕР І СТРАХОВИЙ ПОЛІС.

ПО ПРИБУТТЮ В ТУРЕЧЧИНУ:

Рекомендуємо ще в літаку заповнити анкету відпочинку у Туреччині, достовірно заповнивши всі поля.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТРАНСФЕР

ПО ПРИБУТТЮ В ГОТЕЛЬ

ЗБІР НА ЕКСКУРСІЇ

ДЕНЬ ВИЇЗДУ З ГОТЕЛЮ

Розрахунковий час в готелях - 12.00
В день виїзду з готелю до приїзду автобуса Ви повинні здійснити оплату за додаткові сервісні послуги в готелі, що не входять у вартість проживання і чекати в холі готелю в призначений гідом час зворотного трансферу.
При груповому трансфері можлива затримка автобуса на 10-15 хвилин. У разі затримки більш ніж на 15 хвилин прохання звертатися до представників компанії ALASKA TOUR за номером: +90 539 468 95 60 або ж за телефоном гарячої лінії +90 533 602 77 30
Після прибуття в аеропорт, в першу чергу проводиться контроль безпеки. Далі Ви прямуєте до стійки реєстрації, де вказано номер Вашого рейсу, здаєте багаж і одержуєте посадковий талон, після чого, проходите паспортний контроль. Після проходження паспортного контролю згідно вказівниками в зоні вильоту, Ви прямуєте до зазначеного в посадковому талоні виходу. Номер виходу може бути змінений після проходження реєстрації та паспортного контролю. Тому уважно слухайте оголошення диспетчера.

СТРАХОВИЙ ПОЛІС

ЗДОРОВ'Я

Колектив ALASKA TOUR бажає Вам ПРИЄМНОГО ВІДПОЧИНКУ!

НАШІ КОНТАКТИ:

ТЕЛ: +90 (256) 622 03 30
ФАКС: +90 (256) 622 03 50
E-Mail: info@alaskatour.com.tr
www.alaskatour.com.tr

Choose your country

Пам'ятка по турах в Туреччину

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ!

Пам'ятка туриста по аеропорту АНТАЛІЯ

ПО ПРИБУТТЮ В АНТАЛІЮ

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТРАНСФЕР

ПО ПРИБУТТЮ В ГОТЕЛЬ

ДЕНЬ ВИЇЗДУ З ГОТЕЛЮ

Пам'ятка туриста по аеропорту İZMİR / BODRUM

РЕЄСТРАЦІЯ В АЕРОПОРТУ ВИЛЬОТУ.

ПО ПРИБУТТЮ В ТУРЕЧЧИНУ:

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТРАНСФЕР

ПО ПРИБУТТЮ В ГОТЕЛЬ

ЗБІР НА ЕКСКУРСІЇ

ДЕНЬ ВИЇЗДУ З ГОТЕЛЮ

КОРОТКА ІНФОРМАЦІЯ ПРО КРАЇНУ

Пам'ятка туристу по аеропорту SABIHA GOKCEN (SAW)

РЕЄСТРАЦІЯ В АЕРОПОРТУ ВИЛЬОТУ.

ПО ПРИБУТТЮ В ТУРЕЧЧИНУ:

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТРАНСФЕР

ПО ПРИБУТТЮ В ГОТЕЛЬ

ЗБІР НА ЕКСКУРСІЇ

ДЕНЬ ВИЇЗДУ З ГОТЕЛЮ

Пам'ятка туриста по аеропорту ISTANBUL (ISL)

РЕЄСТРАЦІЯ В АЕРОПОРТУ ВИЛЬОТУ.

ПО ПРИБУТТЮ В ТУРЕЧЧИНУ:

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТРАНСФЕР

ПО ПРИБУТТЮ В ГОТЕЛЬ

ЗБІР НА ЕКСКУРСІЇ

ДЕНЬ ВИЇЗДУ З ГОТЕЛЮ